But Joan, being a fighter, wasn't about to let one tiny detail like not being nominated push her out of the limelight.
Pero como Joan siendo una luchadora... no iba a dejar que un pequeño detalle... como no ser nominada la sacara del foco de atención.
How is being nominated for this award going to cost me grants?
Just being nominated in the company of that group was enough of a blessing.
Solo haber sido nominado en compañía de ese grupo es una bendición.
It would be nice if he won it, but I think just being nominated is special in itself.
Seria bueno que el lo gane, pero pienso que con solo haber sido nominado ya es un hecho especial.
In addition to being nominated for best animation in the festival.
Además de estar nominado a mejor animación dentro del festival.
But being nominated was a very cool experience for me.
Pero el estar nominado fue una experiencia grandiosa para mi.
When I look around this room, it's an honor just being nominated.
Cuando veo alrededor de este cuarto, es un honor el solo ser nominado.
It's a fact that nobody can become an acharya simply by being nominated.
Es un hecho que nadie puede llegar a ser un acharya simplemente por ser nominado.
The scientist said before traveling that being nominated was already a reward for his years of study.
El científico dijo antes de viajar que el estar nominado ya era una recompensa a sus años de estudio.
Future articles will also look inside the experience of being nominated by talking to a former nominee.
Las entregas futuras también compartirán una mirada interna sobre la experiencia de ser nominados al dialogar con un exnominado.
Simply being nominated for an award raises the company's reputation in industry and politics.
Solo el hecho de estar nominado para un premio aumenta la reputación de la compañía en la industria y la política.
Attorneys are selected for inclusion by being nominated by their peers and evaluated by a research team.
Los abogados son seleccionados para su inclusión al ser nominados por sus compañeros y evaluados por un equipo de investigación.
Most local sections and associations have calls for nominations where you can put your name forward, or let your colleagues and/or mentors know that you are interested in being nominated.
Muchas secciones y asociaciones locales hacen llamados a candidatos en los que podrías proponerte, o bien contactar a tus colegas y/o mentores para hacerles saber que deseas ser nominado.