Citizens can complain to the executive agency if they see regulations being violated.
Los ciudadanos pueden quejarse a la agencia ejecutiva si ven que se están violando las regulaciones.
What I don't know is how they're being violated here.
Unfortunately, those rights were being violated to various extents in the world.
Desgraciadamente, esos derechos se violan en diversa medida en el mundo.
Those values are today being violated, undermined and weakened.
Hoy se violan, socavan y debilitan esos valores.
Democracy is being violated, and human rights are too.
Se está violando la democracia y los derechos humanos.
If your rights are being violated, maybe you should.
Si violan sus derechos, quizás debería.
My constitutional rights are being violated and I will call the governor.
Violan mis derechos constitucionales y llamaré al gobernador.
It would seem that those rights were being violated.
Da la impresión de que se violan tales derechos.
Procedures are being violated one after another.
Uno tras otro, se violan los procedimientos.
They are legally unacceptable places in which all human rights are being violated.
Son lugares jurídicamente inaceptables, en los que se violan todos los derechos humanos.
But human rights in many parts of the world are being violated with unprecedented barbarity.
Estos derechos se violan con crueldad inaudita en muchas regiones del mundo.
International humanitarian values and international law are being violated.
Se están violando los valores humanitarios internacionales y el derecho internacional.
It was in that context that the most elementary internationally recognized standards were being violated.
En este contexto se violan las normas internacionales más elementales.