Today we open beta testing of the simple niche solution based on Wialon.
Hoy empieza la prueba beta de una simple solución especializada a base de Wialon.
Several agencies offered their collaboration with the beta testing of Optima-CRM for Real Estate, as to improve the solution and to be part of the innovative project providing a viable alternative of the antiquated software solutions for property sharing and CRM for Real Estate businesses.
Varias agencias ofrecieron su colaboración con la prueba beta de Optima-CRM para bienes inmuebles, para mejorar la solución y ser parte del proyecto innovador que proporciona una alternativa viable a las soluciones de software anticuados.
New Crisalix 3D simulator validated by the first worldwide beta testing of its kind
La nueva versión del simulador Crisalix 3D es la primera prueba beta de este tipo validada en el mundo
In November/December, the beta testing of DMFAS 5.0 was successfully undertaken on a local network in the Debt Unit of the Ministry of Finance in Argentina.
En noviembre/diciembre se llevó a cabo con éxito la prueba beta de la versión 5.0 del SIGADE en una red local de la Dirección de Administración de la Deuda Pública de la Secretaría de Hacienda de la Argentina.
Insight Magazine Golden Valve Awards features, among other topics, the beta testing of Smart 3D 2014 and the launch of SmartPlant Instrumentation 2013, in addition to new SmartPlant Enterprise customers.
El Boletín del cliente trata este trimestre, entre otros temas, la prueba beta de Smart 3D 2014 y el lanzamiento de SmartPlant Instrumentación 2013, además de nuevos clientes de SmartPlant Enterprise.
You'll get to do some real-world beta testing of our software, helping with validation, finding issues and providing feedback.
Llegarás a realizar algunas pruebas beta en el mundo real de nuestro software, ayudando con la validación, encontrando problemas y proporcionando comentarios.
Decision to buy PlayStation keys would be very reasonable if you want to participate in closed beta testing of games, which will give you a huge advantage at the time of the official release of the game and allow to get discounts.
La decisión de comprar claves para PSN resultará siempre razonable, si desea pasar beta test cerrados, lo que le dará una ventaja enorme durante la salida oficial del juego, así como la posibilidad de obtener rebajas.
Can say that after the beta testing of potential players will be able to download the file to install the game Steam.
Puedo decir que después de la fase de pruebas beta de potenciales jugadores podrán descargar el archivo para instalar el juego de Steam.
Website Beta News reports that "beta testing of the product should begin later this year although a lack of touch-screen devices could slow widespread trials of the new interface".
De acuerdo con el sitio Beta News, "las pruebas de la versión beta iniciarán a finales de este año, aunque la falta de monitores sensibles al tacto podría dificultar los ensayos en la nueva interfase".
Telegram reportedly launched a private beta testing of the TON blockchain to a limited number of global developers in April.
Telegram supuestamente lanzó una prueba beta privada de la cadena de bloques TON a un número limitado de desarrolladores globales en abril.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.