Traducere "between different conceptions" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
entre las diferentes concepciones
entre diferentes concepciones
If there is no objective standard to help adjudicate between different conceptions of the personal and common good, then democratic politics is reduced to a raw contest for power.
Si no hay un modelo objetivo que ayude a decidir entre las diferentes concepciones del bien personal y común, entonces la política democrática se reduce a una áspera lucha por el poder.
Is it possible, and under what conditions, an intercultural translation between different conceptions and practices of administration of justice in a plurinational state in construction?
O mejor: ¿es posible, bajo qué condiciones, una traducción intercultural entre las diferentes concepciones y prácticas de administración de justicia en un Estado plurinacional en construcción?
This is either because (i) they would offend against the liberal egalitarian commitment to personal responsibility for procreative choice, or against (ii) the commitment to state neutrality between different conceptions of the good.
Esto se debe a que estas reclamaciones (i) irían en contra del compromiso igualitario liberal con la responsabilidad personal de la elección procreativa, o (ii) en contra del compromiso con la neutralidad del estado entre diferentes concepciones del bien.
It is imperative that Lebanon does not again become a collision zone between different conceptions or a place where regional conflicts tear the country apart again.
Es imprescindible que Líbano no vuelva a convertirse en zona de choque entre diferentes concepciones ni lugar donde dirimirse conflictos regionales que desgarren nuevamente el país.
The game will be played at various levels: between the major powers, between different conceptions of the international order, and between distinct ideas about society.
Será una partida a varios niveles: entre las principales potencias, entre distintas concepciones del orden internacional y también entre distintas ideas de sociedad.
What Madrid's local government is looking out for is not an honest confrontation between different conceptions of culture, but submissive adhesion to their authority and doctrines; in a nutshell, their own interests.
Lo que buscan no es una confrontación honesta entre distintas visiones de la cultura, sino la adhesión sumisa a su autoridad y doctrinas.
This is either because (i) they would offend against the liberal egalitarian commitment to personal responsibility for procreative choice, or against (ii) the commitment to state neutrality between different conceptions of the good.
Esto se debe a que estas reclamaciones (i) irían en contra del compromiso igualitario liberal con la responsabilidad personal de la elección procreativa, o (ii) en contra del compromiso con la neutralidad del estado entre diferentes concepciones del bien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "between different conceptions" în limba Română