This approach to the problem maded possible interesting comparisons between different perceptions.
Esta aproximación al problema les permitió realizar comparaciones interesantes entre las diferentes percepciones.
Political dialogue, trade, and people-to-people contacts will eventually narrow the gap between different perceptions of values and democratic principles.
El diálogo político, el comercio y los contactos interpersonales terminarán por acortar la distancia entre las diferentes percepciones de los valores y los principios democráticos.
Now, is there a way field service companies can remove the gap between different perceptions regarding the quality of their service?
Entonces, ¿hay alguna forma en que las empresas de mantenimiento pueden eliminar la distancia entre las diferentes percepciones de calidad de su servicio?
In its resolution 46/51, the General Assembly had provided additional guidelines in an attempt to strike a balance between different perceptions on the issue of terrorism.
Asimismo, en su resolución 46/51, la Asamblea General fija otras directrices que tratan de establecer un equilibrio entre las distintas percepciones acerca de la cuestión del terrorismo.
The United Nations had endeavoured to address those lacunae by urging Governments to eliminate the underlying causes of terrorism and by seeking to strike a balance between different perceptions of the issue.
Las Naciones Unidas han tratado de colmar esas lagunas instando a los gobiernos a eliminar las causas subyacentes del terrorismo y procurando lograr un equilibrio entre las distintas percepciones de la cuestión.
Political dialogue, trade, and people-to-people contacts will eventually narrow the gap between different perceptions of values and democratic principles.
El diálogo político, el comercio y los contactos interpersonales terminarán por acortar la distancia entre las diferentes percepciones de los valores y los principios democráticos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.