Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
beyond caring
Definiție
Traducere "beyond caring" în spaniolă
Definiție
más allá de cuidar
ya sin interés
sin importarle nada
despreocupado
más allá de que nos importe
Your reputation goes beyond caring for yourself and your own interests.
Tu reputación va más allá de cuidar de ti y de tus propios intereses.
The new technologies will release you from the drudgery of earning a living, thus allowing you to extend your interests beyond caring for your immediate family and out into your community.
Las nuevas tecnologías les liberarán de la servidumbre de ganarse la vida, permitiendo así que amplíen sus intereses más allá de cuidar a su familia inmediata y a su comunidad.
Sustainability goes far beyond caring for the environment, it also implies a commitment to society and the chain of value.
La Sustentabilidad va mucho más allá de cuidar el medio ambiente, implica también un compromiso con la sociedad y la cadena de valor.
When I saw her yesterday, she seemed beyond caring.
Cuando la vi ayer, parecía ya no importarle.
But you know what, I am... I am beyond caring.
Pero saben qué, yo ya no me preocupo.
Surely we've evolved beyond caring what class we take together.
Digo, seguramente hemos evolucionado más allá de que nos importe qué curso tomamos juntos.
To be honest, I'm beyond caring now.
Para serle sincero, ahora ya no me importa.
I think the dead are beyond caring what people think about them.
A los muertos les da igual lo que piensen de ellos.
The whipcord of tension in his features told her he had moved beyond caring.
La tensión de sus rasgos le indicó que había cometido una imprudencia.
And I know I just make myself sound like some kind of crazy stalker, but I am beyond caring.
Y yo se que sueno como si fuera una especie de loca acosadora pero está más allá de importarme.
One of the most important missions of sanctuaries, beyond caring for the animals, is educating the public.
Una de las más importantes misiones de los santuarios, junto con cuidar de los animales, es educar al público.
It goes beyond caring for your baby's need for sleep, food, and physical comfort.
Esto va más allá de únicamente atender las necesidades de sueño, alimentación y el bienestar de su bebé.
Let's not even talk about the stuff I have on you, because you're beyond caring about that.
No hablemos de lo que tengo contigo, porque no tienes que preocuparte por eso.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "beyond caring" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 44. Exacte: 44. Timp de răspuns: 45 ms.
