You know what they say about men with big dogs... I think that's the expression.
Sabes lo que se dice de los hombres con perros grandes.
Previously, on The Big C... I think I'm seeing the angel of death.
Anteriormente en The Big C... Creo que estoy viendo al ángel de la muerte.
She also said, carving out the medical staff is a big disservice... I think you're going to put a lot of people at risk.
Ella también dijo, dividir el personal médico es un gran mal servicio... creo que se pone un montón de personas en riesgo.
If everything I've done has been tactical support for one big op... I think I know how to find out what she's planning.
Si todo lo que hice fue apoyo táctico para una operación grande... creo que sé cómo averiguar lo que tiene planeado.
By the time we left, the line outside was pretty big... but I think it moves fast because they have a lot of tables.
En el momento de la partida, la línea fuera era bastante grande, pero creo que... Más
Piano - definitely too big. I think... I'll misplace this for her.
El estéreo es demasiado grande, el piano por supuesto es muy grande creo que cambiaré esto de lugar.
There's a lot of events in every country, everywhere I go drum and bass is becoming more popular and there are bigger clubs, bigger venues, big festivals... I think drum and bass is very healthy right now.
Hay muchos eventos en cada país, a cada lugar que voy el drum and bass se vuelve más y más popular, hay clubs más grandes, sitios más grandes, festivales enormes... Creo que ahora mismo el drum and bass está muy sano.
And, well as the resident big mouth... I think it's my duty to say don't let her give up on you.
Y pues... como el bocazas del lugar... creo que es mi deber decirle... que no debe permitirle que renuncie a usted.
A lot of my side of the family are overweight, even though we're not big eaters... I think he has another condition going on that's causing this.
Muchos de mis familiares padecen de sobrepeso, aunque no comen en demasía... creo que a él le pasa otra cosa que le está causando esto. ¿Podría examinarlo?
What does "big field" mean? - That it's big... Yes, I think he's with the reserves.
¿Qué significa "campo grande"? - Que es grande... Sí, creo que estaba de reserva.
I actually like it, and I was a bit tempted to draw him with a big moustache... but I think is ok like this.
De hecho, me gusta, y estuve un poco tentada a dibujarlo con un gran bigote... pero creo que está bien así.
And I know last year he took a big leap... so I think people in this league are starting to take him extremely serious, especially with the weapons they added on that offense.
Y sé que el año pasado dio un gran salto... así que creo que la gente en la liga empieza a tomarlo extremadamente en serio, especialmente con las armas que sumaron a esa defensiva . Facebook
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.