The bison have reached their goal, a mouthful of withered grass.
El bisonte ha alcanzado su objetivo, un bocado de pasto marchito.
The orange hues in the bison skull celebrates its freedom.
Los tonos naranja en el cráneo de bisonte celebra su libertad.
Where bison and wild horses once galloped, bees and butterflies gather pollen.
Donde corrían los búfalos y caballos salvajes, las abejas y mariposas aletean.
Our guide pointed out a drove of bison roaming freely.
Nuestro guía señaló una manada de bisontes que vagaba libremente.
They marveled at the fattened bison grazing peacefully on the open range.
Maravillaban ante los bisontes engordados que pastaban pacíficamente en la llanura.
They lived in large temples and traveled the world on flying bison.
Vivían en grandes templos y viajaban por el mundo en bisontes voladores.
The figurative painting is born invoking bison and bovids in cave rites.
La pintura figurativa nace invocando a bisontes y bóvidos en ritos cavernarios.
Aang and the others joyfully reunited with the flying bison.
Aang y los demás gozosamente se reunieron con el bisonte volador.
Pursuing a bison or a mammoth, our great-great grandfathers used signs.
Persiguiendo a un bisonte o a un mamut, nuestros tatarabuelos utilizaban señas.
As the bison charged, its maw displayed a sense of strength and power.
Mientras el bisonte cargaba, sus fauces mostraban una sensación de fuerza y poder.
The bison is impressive, which is a powerful animal, produces admiration.
El bisonte impresiona, al ser un animal poderoso, produce admiración.
I can, but that's called a herd of bison on stampede...
Yo sí, pero eso se llama manada de bisontes en estampida...
He saved the bison, and for some reason... I believe him.
Él salvó al bisonte... y, por alguna razón yo le creo.