Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
biting point
/'baɪtɪŋ pɔɪnt/
Definiție
1. moment when clutch engages enough to move vehicle 2. precise position causing... Afișați mai multe
punto de fricción m
punto preciso m
punto de acoplamiento m
punto de mordida
punto justo m
punto de corte m
Finding the biting point is crucial when learning to drive a manual car.
Encontrar el punto de fricción es crucial al aprender a conducir un coche manual.
As she approached the biting point, she could feel the car start to vibrate.
Cuando se acercaba al punto de fricción, podía sentir el coche empezar a vibrar.
Depressing the clutch all the way can make you miss the biting point.
Presionar el embrague por completo puede hacer que pierdas el punto preciso.
Set the gas at around 1500 RPM, and bring the clutch up to the "biting point": the hood should lift, slightly, and the RPM should drop off a bit.
Fija el acelerador a alrededor de 1500 r/min y lleva al embrague hasta el "punto preciso": el capó debe levantarse ligeramente y las revoluciones por minuto deben disminuir un poco.
During practice, she focused on mastering the biting point to improve her skills.
Durante la práctica, se enfocó en dominar el punto de fricción para mejorar sus habilidades.
Once she found the biting point, the vehicle moved smoothly uphill.
Una vez que encontró el punto de fricción, el vehículo subió suavemente la colina.
The biting point may vary from car to car, requiring some adjustment.
El punto de fricción puede variar de un coche a otro, requiriendo algunos ajustes.
The instructor reminded him to feel for the biting point before accelerating.
El instructor le recordó que sintiera el punto de fricción antes de acelerar.
He stalled the car because he failed to identify the biting point quickly.
Apagó el coche porque no logró identificar el punto de fricción rápidamente.
The car shuddered before it reached the biting point and started to move forward.
El coche tembló antes de alcanzar el punto de fricción y comenzó a avanzar.
At the biting point, the engine sounds different, indicating the car is ready to move.
En el punto de fricción, el motor suena diferente, indicando que el coche está listo para moverse.
The pedal travel is short and the biting point precise.
La distancia al pedal es corta y el punto de contacto, preciso.
Now, bring the clutch gently up to biting point.
Ahora, suelte el embrague suavemente hasta que arranque.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Sinonime și analogii pentru "biting point" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
parrot: bird with colorful feathers and mimicking ability
Află cuvântul
parrot
Publicitate

Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 35 ms.