Vector file formats are usually superior in resolution and ease of editing as compared to bitmap file formats, but are not as widely supported by software and are not well-suited for storing pixel-specific data such as scanned photographs.
Los formatos vectoriales son muy buenos en resolución y fácil de editar en comparación con los formatos de mapas de bits, pero no están tan, ampliamente, soportados por software y no están tan bien disponibles para almacenar imágenes tales como una fotografía escaneada.
A few bitmap file formats (such as Apple's PICT format) support alpha channels, which allow bitmap images to have transparent backgrounds or an image selection which uses antialiasing.
Algunos de estos formatos (tales como el formato PICT de Apple) pueden soportar «alpha channels», lo que permite imágenes de mapas de bits y tener fondos transparentes o imágenes que presentan antialiasing.
Animate can import different vector or bitmap file formats depending on whether QuickTime 4 or later is installed on your system.
Animate puede importar distintos formatos de archivo de mapa de bits o vectoriales, en función de si tiene instalado en el sistema QuickTime 4 o una versión posterior.
If you have QuickTime 4 or later installed on your system, you can import additional vector or bitmap file formats.
Si tiene QuickTime o posterior instalado en su sistema, podrá importar formatos de archivo vectoriales o de mapa de bits adicionales.
Most common web-based file formats such as GIF, JPEG, and PNG are bitmap file formats.
Las imágenes usadas en páginas web se suelen basar en formatos de mapas de bits como el GIF, JPEG y PNG.
PCLTool SDK is unique in that it uses its own scalable FastFont engine to rasterize fonts "on-the-fly" when converting to bitmap file formats like TIFF, PCX, BMP, PNG, etc. at various resolutions.
El PCL Tool SDK es único en el sentido de que usa su propio motor escalable FastFont para pasar "al vuelo" fuentes a formatos de trama cuando convierte a mapas de bits formatos como TIFF, PCX, BMP, PNG, etc. en varias resoluciones.
You can import the following vector or bitmap file formats into Animate 8 or later, regardless of whether QuickTime 4 is installed: File type Extension
Se pueden importar los siguientes formatos de archivo de mapa de bits o vectoriales a Animate 8, independientemente de si tiene QuickTime 4 instalado: Tipo de archivo Extensión
Other common bitmap file formats are BMP (Windows bitmap), TGA, and TIFF.
Otros formatos muy usados son el BMP (Windows bitmap), TGA y el TIFF.
The GIF file format is one of the simplest, low-resolution bitmap file formats, only supporting 256 colors per image.
El formato GIF es uno de los más simples, por ejemplo, puede soportar solamente 256 colores por imagen.
However, bitmap file formats are ideal for photos, especially when combined with lossy data compression algorithms such as those available for JPEG files.
Sin embargo son ideales para fotos, sobre todo cuando se combinan con algoritmos de comprensión con pérdida tales como los ficheros JPEG.
Of course the tool also supports the popular image formats today including PDF, EPS, SVG, and many bitmap file formats such as JPEG, PNG, and TIFF.
Por supuesto Intaglio también soporta los formatos de imagen más populares hoy en día incluyendo PDF, EPS, SVG, y muchos formatos de archivo de mapa de bits como JPEG, PNG y TIFF.
A few bitmap file formats (such as Apple's PICT format) support alpha channels, which allow bitmap images to have transparent backgrounds or an image selection which uses antialiasing.
Algunos de estos formatos (tales como el formato PICT de Apple) pueden soportar «alpha channels», lo que permite imágenes de mapas de bits y tener fondos transparentes o imágenes que presentan antialiasing.
Other common bitmap file formats are BMP (Windows bitmap), TGA, and TIFF.
Otros formatos muy usados son el BMP (Windows bitmap), TGA y el TIFF.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.