It can transfer photos, videos, music, and even small bits of data such as contacts.
Puede transferir fotos, videos, música e incluso pequeños fragmentos de datos, como contactos.
Like most websites, we use small bits of data called cookies stored on users' computers to simulate a continuous connection.
Como la mayoría de websites, utilizamos pequeños fragmentos de datos llamados cookies, almacenados en los ordenadores de los usuarios para simular una conexión continua.
Some combine the bits of data into overall trends, rather like economic and stock market indicators.
Algunos combinan los trozos de datos en tendencias generales, más bien como los indicadores económicos y de mercado de valores.
The power originates from bits of data in a computer, instead of grains of gunpowder inside a gun.
El poder proviene de trozos de datos en una computadora, en vez de granos de pólvora dentro de un arma.
In the past, all information, packets and bits of data were treated equally.
Antes, toda la información, los paquetes y los bits de datos se trataban por igual.
These bits of data are transmitted in a stream to the user while watching the video file.
Estos bits de datos se transmiten en una secuencia al usuario mientras mira el archivo de video.
The program monitors keystrokes and bits of data like the sites someone visits while online.
El programa monitorea toques de tecla y bits de datos como los sitios que alguien visita mientras está en línea.
The computers would then reassemble the billions of bits of data into cohesive images that could be analyzed for intelligence or snooping.
Las computadoras entonces reensamblarían los mil millones de bits de datos a imágenes cohesivas que pueden ser analizadas para inteligencia.
If we keep small bits of data contextualized, containerized and protected, we can worry less about where it actually might reside.
Si mantenemos los pequeños bits de datos contextualizados, contenidos y protegidos, podemos preocuparnos menos por el lugar en donde literalmente residen.
Your brain also needs to clean out periodically and reorganize the information in order to not get bogged down with unnecessary bits of data.
Su cerebro también necesita limpiarse periódicamente y reorganizar la información, con el fin de no atascarse con bits de datos innecesarios.
The correct definition of bandwidth is the overall capacity of a channel or circuit to pass bits of data.
La definición correcta de ancho de banda es la capacidad general de un canal o circuito para pasar bits de datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.