As the countdown reaches zero, the rocket finally blasts off.
Cuando la cuenta regresiva llega a cero, el cohete finalmente despega.
The transport blasts off carrying the entire swarm away from the station.
El transporte despega llevando a todo el enjambre lejos de la estación.
Bangladesh blasts off with their first ever satellite launch into space
Bangladesh despega con el lanzamiento de su primer satélite al espacio
As the boy genius blasts off in his space ship in search of the most unusual plant life he can find, he spots an alien vessel heading toward Earth.
Cuando el niño genio despega en su nave espacial en búsqueda de la vegetación más extraordinaria que existe, descubre una nave extraterrestre que se dirige a la Tierra.
It also can save on fuel costs, because the plane burns less fuel than a traditional rocket when it blasts off from Earth.
También puede ahorrar en costos de combustible, porque el avión quema menos combustible que un cohete tradicional cuando se despega de la Tierra.
Orbital rocket blasts off on space station cargo run
Cohete de Orbital despega con carga para estación espacial
180 September 28, 1997 The Simpsons are dressed as astronauts and sit on the couch just as it blasts off into space.
28 de septiembre de 1997 Los Simpson están vestidos como astronautas y cuando se sientan en el sofá este despega como un cohete.
LOS ANGELES (Reuters) - Disney-Pixar blasts off into uncharted territory with Friday's release of animated film "Wall-E," a space adventure mixing an unusual love story with somber messages about the future of Earth and humankind.
Pixar despega hacia territorio desconocido con el estreno del largometraje animado 'Wall-E', una aventura espacial que mezcla una inusual historia de amor con un sombrío mensaje sobre el futuro de la Tierra y la humanidad.
Play media Apollo 17's lunar module blasts off and leaves the Moon
El módulo lunar del Apolo 17 despega y deja la Luna
1992 - The nation's first satellite, Wooribyeol I, blasts off from French Guiana, opening Korea's space age.
1992 - El primer satélite del país, Wooribyeol I, despega desde la Guayana Francesa, abriendo la era espacial de Corea del Sur.
United Launch Alliance rocket blasts off from Florida carrying Air Force comms satellite
Despega el cohete de United Launch Alliance con el satélite de comunicaciones de la Fuerza Aérea de EEUU
LEGO Batman 3: Beyond Gotham, the Caped Crusader joins forces with the super heroes of the DC Comics Universe and blasts off to outer space to stop the evil Brainiac from destroying Earth.
En LEGO Batman 3: Más allá de Gotham, el Cruzado Enmascarado se alía con los superhéroes de la DC Comics Universo y despega al espacio exterior para detener el mal Brainiac de la destrucción de la Tierra.
The more material the pulsar blasts off of that star, the slower it spins.
Cuanto más material dispara el pulsar de esa estrella, más lentamente gira.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.