These efforts were motivated by the prospect of damping out differences between independent Bose-Einstein condensates.
La perspectiva de amortiguar las diferencias entre condensados de Bose-Einstein independientes motivó estos esfuerzos.
This allows the formation of Bose-Einstein condensates, which are behind many quantum phenomena, such as superconductivity.
Esto permite la formación de condensados de Bose-Einstein, que están detrás de muchos fenómenos del quantum, tales como superconductividad.
These techniques have also proven essential in the production of new states of matter, such as Bose-Einstein condensates.
Estas técnicas también han sido esenciales para la producción de nuevos estados de la materia, como los condensados Bose-Einstein.
Researchers explain that "atoms can form Bose-Einstein condensates and become indistinguishable from one another;" in other words the atoms will take on the behaviors of a single, giant atom.
Los investigadores explican que «los átomos pueden formar condensados Bose-Einstein y volverse indistinguibles unos de otros;» en otras palabras, los átomos asumirán los comportamientos de un solo átomo gigante.
You were also one of the first to produce Bose-Einstein condensates in the laboratory.
Usted también fue uno de los primeros en producir el condensado de Bose-Einstein en laboratorio.
However, advances in experimental techniques have revealed other previously theoretical phases, such as Bose-Einstein condensates and fermionic condensates.
Sin embargo, los avances en la técnica experimental han comprendido otras fases, antes sólo teóricas, como el condensado de Bose-Einstein y los condensados fermiónicos.
Bose-Einstein condensates are a state of matter that is produced at temperatures close to absolute zero.
Condensado de Bose-Einstein, estado de agregación de la materia que se da en ciertos materiales a temperaturas cercanas al cero absoluto.
We publish papers in top journals on quantum gravity and astrophysics, atom-photon interactions, Bose-Einstein condensates, lasers and photonics.
Publicamos artículos en las principales revistas sobre la gravedad cuántica y la astrofísica, las interacciones átomo-fotón, condensados de Bose-Einstein, rayos láser y la fotónica.
The current known states of matter are: solid, liquid, gas, plasma and Bose-Einstein condensates.
Los estados de agregación de la materia que se conocen actualmente son cinco: sólido, líquido, gas, plasma y condensado de Bose-Einstein.
The properties of lasers and masers, superfluid helium-4 and Bose-Einstein condensates are all consequences of statistics of bosons.
El trabajo con láseres, las propiedades de superfluido del helio-4 y la reciente formación del condensado de Bose-Einstein son todos consecuencia de la estadística de los bosones.
Bose-Einstein Condensates represent a fifth state of matter only seen for the first time in 1995.
Los Condensados Bose-Einstein representan un quinto estado de la materia visto por primera vez en 1955.
In 2007, she and her research team transformed light into matter and back into light using Bose-Einstein condensates.
En el 2007, ella y su equipo de investigación transformaron la luz a materia y de vuelta a luz utilizando condensados de Bose-Einstein.
These phases include the three familiar ones (solids, liquids, and gases), as well as more exotic states of matter (such as plasmas, superfluids, supersolids, Bose-Einstein condensates, ...).
Estas fases incluyen las tres familiares (sólidos, líquidos, y gases), así como otros estados más exóticos de la materia (como plasmas, superfluidos, supersólidos, condensados de Bose-Einstein,...).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.