I knew this was a top priority but for them to embed you both... Well, you don't have to worry about me.
Sabía que esto era una prioridad máxima... pero que los asignen a los dos... Bueno, no tiene que preocuparse por mí.
We did the same we did the same part, so it's hard for us to both... Well, I think I've done it in other positions.
Hicimos lo mismo hicimos la misma parte, así que es difícil para ambas... Bueno, creo que lo he hecho en otras posiciones.
And the $4 a week will keep us until the baby comes, and Francie won't have to quit school and she can keep on, and they can both... Well, it's a deal then.
Y esos cuatro dólares a la semana nos bastarán hasta que nazca el bebé, así Francie no tendrá que dejar la escuela y los dos podrán seguir estudiando.
The Boenishes were both... Well, Jean, it was hard to tell because she seemingly never got excited about anything.
Los Boenish eran... Bueno, Jean es difícil de decir porque aparentemente no le emocionaba nada.
And Jimmy to them both, who are both... well, him.
I thought tonight it might do us both good to... Well, Vincent said something about the ballet.
He pensado que esta noche nos vendría bien... Vincent ha mencionado algo sobre un ballet.
Then, I guess we're both saints... Well, I wouldn't go that far.
Entonces, creo que los dos somos santos, ¿eh? Yo no iría tan lejos.
So both of you are... Well, gentlemen, I've never seen two people share a resume before.
Así que ambos están... Bueno, caballeros, nunca he visto... que dos personas compartan un currículum.
Whereas I'd give both my... well let's say I'd give anything to be somewhere else.
En vista de que... Bueno, digamos que daría cualquier cosa por estar en otro lugar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.