My sin stretched out like a bottomless ocean.
Mi pecado se extendió como un océano sin fondo.
It is likened to a bottomless ocean.
Es como un océano sin fondo.
Before the immensity of a bottomless ocean,
Frente a la inmensidad de un océano sin fondo,
But how can your business turn a bottomless ocean of data into the steady stream of insight needed to fulfill those expectations?
Pero, ¿cómo puede su negocio convertir un océano sin fondo de datos en un flujo continuo de entendimiento necesario para satisfacer esas expectativas?
She gazed into the bottomless ocean and felt awestruck by its vastness.
Contempló el océano infinito y se sintió asombrada por su inmensidad.
He gazed into the bottomless ocean, imagining what mysterious creatures lurked beneath.
Contempló el océano interminable, imaginando qué criaturas misteriosas acechaban en sus profundidades.
The consciousness thus merges into a bottomless ocean, as it were, embracing new spheres.
De esta manera se funde la conciencia en un océano insondable, por decirlo así, abarcando nuevas esferas.
I have spent hours looking into the infinite, seemingly bottomless ocean underneath me, with nothing to keep me company but my own thoughts.
He pasado horas mirando al océano infinito, aparentemente sin fondo, a mis pies, sin más compañía que mis propios pensamientos.
And in order to answer it, like so many great minds before you, you must be willing to dive into the bottomless ocean of philosophical paradox.
Y para responderla, como tantas otras grandes mentes que lo intentaron antes, debes estar dispuesto a sumergirte en el mar sin fondo de la paradoja filosófica
Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.'
Constante, hundiéndome cada vez más profundo en un océano de gozo, sin fondo.'
Eleuthera has vast caves, cliffs, a bottomless ocean hole, many unique beaches, historic churches and 19th century homes, and small villages to explore.
Eleuthera tiene enormes cuevas, acantilados, un agujero sin fondo del océano, muchas playas únicas, iglesias y casas históricas del siglo 19, y pequeños pueblos para explorar.
AI Deep Dive: Turn your bottomless ocean of data into a steady stream of insight that your business can leverage to excel in anything they aim to achieve.
Profundice en la IA: Convierta su fuente interminable de datos en un flujo constante de información detallada que puede aprovechar su empresa para distinguirse en todo lo que se propone alcanzar.