I bounced around different foster homes and when I was old enough, I joined the army.
Reboté en torno a diferentes hogares de acogida... y cuando tuve la edad suficiente, me uní al ejército.
Bounced around different homes, different schools, even ran away a few times.
Echada de diferentes casas, diferentes escuelas, incluso escapé varias veces.
Bounced around different homes, different schools, even ran away a few times.
Rebotando en diferentes casas, diferentes escuelas, incluso me escapé algunas veces.
Bounced around different homes, different schools, even ran away a few times.
Crecí en un hogar de acogida. Reboté por los diferentes hogares, diferentes escuelas, incluso me escapé unas cuantas veces.
Bounced around different homes, different schools, even ran away a few times.
Comprendo tu trabajo porque crecí en un hogar adoptivo. Echada de diferentes casas, diferentes escuelas, incluso escapé varias veces.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.