Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
técnicas de imagen cerebral
técnicas de imágenes cerebrales
técnicas de neuro-imagen
técnicas de imagen del cerebro
It is conceivable that increasingly sophisticated brain imaging techniques, along with indispensable studies in animal models, will bear fruit in the next few years.
Cabe pensar que las cada vez más sofisticadas técnicas de imagen cerebral, junto a los irremplazables estudios en modelos animales, darán sus frutos en los próximos años.
Rather, we systematically link language to physical parameters in nature such as space (e.g. localizing functional activity in the brain related to language through brain imaging techniques), and time.
En lugar de eso, vinculamos sistemáticamente el lenguaje a parámetros físicos de la naturaleza como el espacio (por ejemplo, localizando la actividad funcional del cerebro relacionada con el lenguaje mediante técnicas de imagen cerebral) y el tiempo.
The effects of psilocybin have been observed clinically and brain imaging techniques have plotted the real time effects in brain activity.
Los efectos de la psilocibina han sido observados clínicamente mediante técnicas de imágenes cerebrales que muestran la actividad cerebral en tiempo real.
To see what parts of the brain are active when you're doing a task, or thinking, or daydreaming, scientists use brain imaging techniques that show increased blood flow and energy expenditure in those areas.
Para ver qué partes del cerebro están activas cuando haces una actividad, piensas o sueñas despierto, científicos usan técnicas de imágenes cerebrales para ver el incremento de flujo sanguíneo y el consumo de energía en esas áreas.
For example, research hopes to enhance brain imaging techniques to make it possible to detect, and therefore try to stop, the earliest changes in the protective blood-brain barrier that may contribute to vascular contributions to cognitive impairment and dementia.
Por ejemplo, la investigación espera mejorar las técnicas de imágenes cerebrales para que se pueda detectar, y por lo tanto tratar de detener, los primeros cambios en la barrera hematoencefálica protectora que pueden contribuir al deterioro cognitivo y la demencia de origen vascular.
In order to obtain these images, 20 healthy participants were subjected to various brain imaging techniques, including spin labelling, fMRI, and MEG - allowing the researchers to monitor blood flow, brain activity and brain waves.
Para obtener estas imágenes, 20 participantes sanos fueron sometidos a diversas técnicas de imagen cerebral, como fMRI y MEG - que permitieron que los investigadores hicieran un seguimiento de su flujo sanguíneo, actividad cerebral y ondas cerebrales.
You will also have access to various instruments to measure behaviour (observational environments, questionnaires and neuropsychological tests) as well as brain imaging techniques (EEG/ERP).
También tendrá acceso a diversos instrumentos para medir el comportamiento (entornos de observación, cuestionarios y pruebas neuropsicológicas), así como a técnicas de imágenes cerebrales (EEG/ ERP).
You'll gain in-depth knowledge of human brain function and cognition, and you'll get practical training in the application of non-invasive brain imaging techniques such as EEG and fMRI.
Obtendrá un conocimiento profundo de la función y la cognición del cerebro humano, y obtendrá capacitación práctica en la aplicación de técnicas de imágenes cerebrales no invasivas como EEG y fMRI.
For Pfizer, this means developing new brain imaging techniques to look at the functioning of synapses in humans.
Para Pfizer, esto significa que hay que desarrollar nuevas técnicas de imagen cerebral para observar el funcionamiento de las sinapsis en los seres humanos.
In addition to his clinical work in medicine/psychiatry as a post-CCT psychiatrist, David conducts psychopharmacological research using brain imaging techniques such as PET and MRI.
Además de su trabajo clínico en medicina/psiquiatría como psiquiatra post-CCT, David lleva a cabo investigaciones psicofarmacológicas utilizando técnicas de imagen cerebral como la PET y la MRI.
In addition, we use brain imaging techniques (functional Magnetic Resonance Imaging or fMRI) to track changes in brain function during the teenage years.
Además, utilizamos técnicas de imagen cerebral (resonancia magnética funcional, o fMRI) para rastrear los cambios en la función cerebral durante los años de adolescencia.
For example, modern brain imaging techniques help access new knowledge about anatomical structure based on language functions.
Por ejemplo, las técnicas modernas de imagen cerebral contribuyen a acceder a nuevos conocimientos sobre la estructura anatómica basada en las funciones del lenguaje.
And advanced brain imaging techniques can sometimes allow doctors to pinpoint exactly what parts of the brain are causing an individual's seizures.
Y las técnicas avanzadas de imágenes cerebrales a veces pueden permitir que los médicos identifiquen exactamente qué partes del cerebro causan las convulsiones de un individuo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.