Our brain storming sessions always center around the convergence box of ideas.
Nuestras sesiones de lluvia de ideas siempre se centran alrededor del punto de convergencia de ideas.
It's time for brain storming - or more precisely, mind mapping.
Es hora de una lluvia de ideas - o más precisamente, la cartografía de la mente.
Techniques as brain storming and focal group were used.
Se utilizó la tormenta de ideas y el grupo focal como técnicas.
Technique brain storming and nominal group, semi-structured questionnaire and previous documentary review.
Técnica de tormenta de ideas y grupo nominal; cuestionario semiestructurado y revisión documental previa.
The techniques of brain storming, and nominal group, semi-structured questionnaire and documentary review were used.
Se utilizaron la técnica de tormenta de ideas y de grupo nominal, cuestionario semiestructurado y revisión documental previa.
We the participants in two groups and started the process of realization with brain storming to define the stories.
Nos dividimos en dos sub-grupos y empezamos el proceso de realización con lluvias de ideas para la definición de las historias.
A brain storming session allows for free thinking, which is just what you need when your mind is all jammed up.
Una sesión de tormenta de ideas te permite pensar libremente, que es justo lo que necesitas cuando tu mente está totalmente bloqueada.
A round robin is essentially a method of decision-making and brain storming together in a group.
Round robin es esencialmente un método de toma de decisiones y de lluvia de ideas en grupo.
Following some opening interventions, participants undertook a preliminary "brain storming" session to facilitate open discussions.
Tras algunas intervenciones abiertas, los participantes realizaron una reunión de "tormenta de ideas" preliminar, para facilitar las discusiones abiertas.
We accomplish this by various means among which we highlight a multidisciplinary team work, innovation, performance optimization of resources, smart design and continuous brain storming.
Logramos este objetivo por diferentes medios entre los que destacamos el trabajo en equipo multidisciplinario, la innovación, el máximo aprovechamiento y rendimiento de los recursos, el diseño inteligente y una constante lluvia de ideas.
You can play with all your family and go through brain storming sessions until you find the answer to all the game's questions.
Usted puede jugar con toda su familia y pasar por sesiones de lluvia de ideas hasta encontrar la respuesta a todas las preguntas del juego.
Once you have completed the brain storming session, you may find certain words stand out from the others and provide the inspiration you need.
Una vez que haya completado la sesión de lluvia de ideas, puede encontrar ciertas palabras que se destacan de las otras y proporcionar la inspiración que necesita.
Seek suggestions in brain storming sessions with community members (not only leaders).
Busque sugerencias en sesiones de tormenta de ideas con los miembros de la comunidad (no solo con los líderes).