Evidence from human electroencephalograph studies show that it has a direct effect on the brain... L-theanine significantly increases activity in the alpha frequency band which indicates that it relaxes the mind without inducing drowsiness...
La evidencia de los estudios electroencefalográficos en humanos muestra que tiene un efecto directo en el cerebro... la L-teanina aumenta significativamente la actividad en la banda de frecuencia alfa, lo que indica que relaja la mente sin inducir somnolencia...
Alte rezultate
"... L-theanine has been shown to have a direct influence on brain activity, such as reducing stress... it has the ability to relax the mind without causing drowsiness..."
"... L-teanina ha demostrado tener una influencia directa sobre la actividad cerebral, como la reducción del estrés... tiene la capacidad de relajar la mente sin causar somnolencia..."
You know, the amount of useless information in your brain...
Ya sabes, con la cantidad de inútil información en tu cerebro...
Gun in the mouth, a bullet through the brain...
Un arma en la boca, una bala a través del cerebro...
But it turned out that the cancer had spread to her brain...
Pero resultó ser que el cáncer le había llegado al cerebro...
Dude, all I know Is that when he a brain...
Amigo, todo lo que sé es que cuando un cerebro...
Really bothers me that it will stick in my brain...
Realmente me molesta que se vayan a meter en mi cerebro...
The city, like the brain... has evolved in successive stages.
La ciudad, como el cerebro... evolucionó en etapas sucesivas.
It's a complicated science and cannot be measured by our brains...
Es una ciencia complicada, y no puede ser mensurada por nuestros cerebros...
When the blood rushes back to your brains... then answer me.
Cuando la sangre suba de nuevo a tu cerebro... me contestas.Ok.
Learning this lesson takes a large brain... and coordination.
Aprender esta lección requiere de un gran cerebro... y coordinación.
Learning this lesson takes a large brain... and coordination.
Para aprender esta lección se necesita un gran cerebro y coordinación.
That if you open up someone's head and take out his brain...
Que si abres la cabeza de alguien y sacas su cerebro...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple