Traducere "breaking backward compatibility" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
romper la compatibilidad hacia atrás
By launching a separate product, we avoid breaking backward compatibility, but we are forced to ask users to switch to the new version.
Lanzando un producto separado, evitamos romper la compatibilidad hacia atrás, pero nos vemos obligados a pedirles a los usuarios que se pasen a la versión nueva.
"We deliberately do not discuss defenses for the observed attacks as retrospectively adding security into an existing protocol without breaking backward compatibility often yields band-aid-like-solutions which do not hold up under extreme scrutiny," they noted.
"Deliberadamente no discutimos las defensas para los ataques observados, ya que al agregar retrospectivamente la seguridad en un protocolo existente sin romper la compatibilidad hacia atrás, a menudo se obtienen soluciones que no se sostienen bajo un escrutinio extremo", señalaron.
Breaking backward compatibility is not trivial, since it can have big implications for your users.
Romper la compatibilidad hacia atrás no es sencillo, ya que puede tener grandes implicaciones para tus usuarios.
Breaking backward compatibility is not a trivial issue. It's something that requires careful consideration.
Está claro, pues, que romper la compatibilidad hacia atrás no es un tema baladí.
In a very rare case of slightly breaking backward compatibility, the function's output was changed in WordPress 2.3 to be pre-escaped.
En un muy extraño caso de ligera ruptura con la compatibilidad con versiones anteriores, la salida de la función se cambió en WordPress 2.3 para que se escapase previamente.
As a result of all this, we decided to rewrite iText from scratch in December 2013, thus breaking backward compatibility.
Así pues, en diciembre de 2013 decidimos replantear iText desde cero, lo cual significaba renunciar a la compatibilidad con fines retroactivos.
Read more about "How to Launch a New Version of Your Product Breaking Backward Compatibility".
Leer más sobre «Cómo lanzar una nueva versión de tu producto sin retrocompatibilidad».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.