Back at you, bro, hope everything goes well with your move today.
Igualmente, hermano, espero que todo salga bien con tu mudanza hoy.
I just gave her the attention you didn't, bro.
Sólo le di la atención que tú no le diste, hermano.
That food truck is a peng ting; the burgers are actually insane, bro.
Ese food truck es un pivón; las hamburguesas están brutales, tío.
Just a couple of people who totally got off, bro.
Solo es un puñado de gente que se quedo satisfecha, tío.
Yeah, this doesn't concern you, mysterious hooded bro.
Sí, esto no es asunto tuyo, misteriosa bro con capucha.
All of his products are handcrafted in solid brass, solid bro...
Todos sus productos son hechos a mano en latón macizo, sólido bro...
This is the only worthwhile pursuit in the universe, bro.
Esta es la única búsqueda valiosa... en el universo, hermano.
You're lucky the bullet only hit your vest, bro.
Tienes suerte de que la bala diera en el chaleco, tío.
Tell the people the name of this next tune, bro.
Dile a la gente cómo se llama el próximo tema, hermano.
Sounds great, bro, because I think you just won it.
Suena muy bien, hermano, porque creo que te la ganaste.
She said the meeting with your father went real well, bro.
Dijo que la reunión con tu padre fue muy bien, hermano.
Same thing as you, man looking for waves, bro.
Lo mismo que tú, hombre a buscar olas, hermano.
The biggest job I ever had and helping out my bro.
El trabajo más grande que he tenido y ayudar mi hermano.