Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
brooding over
Forma flexionată a lui brood over
Traducere "brooding over" în spaniolă
cavilar sobre
meditando sobre
rumiar
dándole vueltas a
rumiando sobre
darle vueltas a
reflexionando sobre
arrullándose
pensando sobre
Ogden reasonable amount of fleas is good for a dog; it keeps him from brooding over being a dog.
A Westcott Una cantidad razonable de pulgas es buena para un perro; Le retiene de cavilar sobre ser un perro.
it again, and also by not brooding over it.
No consintiéndolo otra vez y no cavilando sobre él.
The spectre of insurrection was brooding over the bourgeoisie.
El fantasma de la insurrección fue meditando sobre la burguesía.
It has a long memory, brooding over old mistakes and picking at old wounds.
Tiene una extensa memoria, meditando sobre los viejos errores y recogiendo viejas heridas.
Neither is remembering what we have lived simply brooding over the difficult moments when we asked ourselves whether we had been right for s holiday time of material austerity, physically demanding and perhaps humanly and spiritually disturbing.
Volver a recordar lo que hemos vivido tampoco es rumiar los momentos difíciles en los que nos preguntamos si habíamos tenido razón en optar por un tiempo de vacaciones materialmente austero, físicamente exigente, y quizás molesto humana y espiritualmente.
You are quite right in saying that it is well not to go brooding over one's own thoughts and feelings, and in a family that is easy, but you don't know what it is to live utterly alone.
Tiene usted razón en decir que es mejor no ir meditando sobre los propios pensamientos y sentimientos, y en una familia que es fácil, pero usted no sabe lo que es vivir completamente solo.
It was a restless research process, brooding over doubts and uncertainties, While not defined in the magical discovery of artistic expression.
Fue un proceso de investigación inquieto, meditando sobre dudas e incertidumbres, Si bien no está definido en el mágico descubrimiento de expresión artística.
Forgetting that it was Sunday, he dressed, brooding over the curious dream image.
Meditando sobre la curiosa imagen onírica, se vistió sin recordar que era domingo.
You still brooding over your fiancée?
¿Sigues cavilando sobre tu prometida?
They consider going to Hanna's house with takeout, who is still brooding over her break-up with Caleb, when suddenly, they hear sirens.
Consideran ir a casa de Hanna con comida para llevar, que todavía está meditando sobre su ruptura con Caleb, cuando de repente, oyen sirenas.
Of course, I kept silent, brooding over this ridiculous practice.
Por supuesto, guardé silencio, dándole vueltas a aquella ridícula práctica.
You're brooding over your girl when we have business to attend to.
Estás empollando encima de tu chica cuando tenemos negocios que atender.
It was the stillness of an implacable force brooding over an inscrutable intention.
Era la inmovilidad de una fuerza implacable que envolvía una intención inescrutable.
Sinonime și analogii pentru "brooding over" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 134. Exacte: 134. Timp de răspuns: 47 ms.
