Download for Windows Premium
Publicitate
brook no delay
Definiție
1. not tolerate any postponement or hesitation 2. demand immediate action... Afișați mai multe
no admite demoras
no admiten demora
no admitir demora
exigir acción inmediata
These brook no delay, as the price is being paid by the innocent on both sides quite needlessly.
Esto no admite demoras pues el precio lo están pagando innecesariamente los inocentes de ambas partes.
This social reform must be in the forefront of our programme, as it is the principal guarantee of peace and will brook no delay.
Esta reforma social debe estar en la primera línea de nuestro programa, ya que es la principal garantía de paz y no admite demoras.
The peace negotiations brook no delay; tensions are rising by the hour.
Las negociaciones de paz no admiten demora; las tensiones aumentan cada hora.
In specific cases which brook no delay, the Contracting Party shall have the right to introduce measures of state regulation in the area of foreign economic activity, notifying at the same time and subsequently and immediately conducting consultations with other Contracting Parties.
En casos concretos que no admiten demora, la Parte Contratante tendrá derecho a adoptar medidas de reglamentación estatal en la esfera de las actividades económicas exteriores, notificando al mismo tiempo y celebrando inmediatamente después consultas con las demás Partes Contratantes.
The European Union rightly states that it is essential to conclude an agreement in Copenhagen; our climate will brook no delay.
La Unión Europea señala con toda razón que es indispensable celebrar un acuerdo en Copenhague, pues nuestro clima no admite demora alguna.
You all say that, but I brook no delay.
Di lo que desees, pero no hay prórroga posible.
The project manager made it clear that he would brook no delay in meeting the tight deadline.
El gerente del proyecto dejó claro que no admitiría ninguna demora en cumplir con el plazo ajustado.
We all appreciate that decisions require time and thought, but we are also aware of a great many urgent matters that will brook no delay.
Todos sabemos que las decisiones requieren tiempo y reflexión, pero también somos conscientes de que no podemos posponer muchas cuestiones urgentes.
The army is an organism which is in the highest degree demanding and imperative: its needs brook no delay.
El ejército es el organismo más exigente, el más imperativo, y no tolera demora alguna en la satisfacción de sus necesidades.
These brook no delay, as the price is being paid by the innocent on both sides, quite needlessly.
Éstas no admiten ninguna demora, ya que el precio lo están pagando los inocentes de ambas partes, bastante innecesariamente.
I believe that this directive will brook no delay. I therefore agree with Mr Peter that neither positive nor negative amendments should be accepted.
Esta directiva no permite un aplazamiento, por lo que coincido con el colega Peter en que no podemos permitir enmiendas positivas ni negativas.
Effective, long-term measures to restore Europe's competitiveness as a business location can brook no delay.
La aplicación de medidas eficaces a largo plazo para restaurar la competitividad en Europa no puede esperar.
These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay.
No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "brook no delay" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 30 ms.