Old man... your tribe killed my brother... and then they cut away his scalp.
Anciano... su tribu asesinó a mi hermano... y le quitó el cuero cabelludo.
But that was lost the moment you slept with my brother... and every time you lied about it to my face.
Pero se perdió el momento, te acostaste con mi hermano... y me mentiste en la cara cada vez.
I came here today because, well, I met your brother... and I was hoping someone in this business still had a brain.
Vine porque, bueno, conocí a su hermano... y esperaba que alguien en este negocio todavía tuviera cerebro.
He's her brother... and if you don't at least hear her out, you risk losing her.
Es su hermano... y si ni siquiera la escuchas, corres el riesgo de perderla.
My dad's drinking again and I had to grab my brother... and bolt out of there this morning.
Papá volvió a beber y tuve que tomar a mi hermano... y huir de allí esta mañana.
Being transported and rapt in secret studies the government I cast upon my brother... and to my state became a stranger.
Siendo transportado y absorto en estudios secretos el gobierno que dejé sobre mi hermano... y para mi el estado se convirtió en un extraño.
When I think of that jacket I gave your brother... and he spit on it... I could slice an ear off his head.
Cuando pienso en la chaqueta que le di a tu hermano... y la despreció... le podría arrancar una oreja.
I know what it's like to lose a brother... and I'm sorry for your loss and that you couldn't say goodbye.
Sé lo que es perder a un hermano y siento tu pérdida y que no pudieras decirle adiós.
A grown-up baby who's afraid of his brother... and maybe wants to be king?
Un niño malcriado, que le tiene miedo a su hermano... y que tal vez quiere ser rey.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple