However, this power is shared between you and your brother... and things aren't always as they seem.
Sin embargo, este poder es compartido entre tú y tu hermano... y las cosas no siempre son lo que parecen.
Until your brother comes back, Kurono-kun... Seems that he can't think of any other thing.
Hasta que tu hermano regrese, Kurono-Kun... Parece que él no puede pensar en otra cosa.
And Paloma has a chance now at a normal life. Gustavo, I know it seems unfair but sometimes older brothers...
Y Paloma tiene una oportunidad de tener una vida normal. Gustavo... sé que parece injusto, pero a veces los hermanos mayores...
I'm just eager to return you back to where you belong, Brother... in Hell. Yes, but you never seem to be in the middle of anything.
Estoy ansioso por devolverte a donde perteneces, hermano... al Infierno. Sí, pero nunca pareces estar en el medio de nada.
All the people waiting here... seem to have decent hair.
Toda la gente que espera aquí... parece tener un cabello decente.
If you could imagine the flowers being presented to her brother...
Si pudieras imaginar las flores que le están regalando a su hermano...
I know, that story you told Benno about your brother...
Así que la historia que le contaste a Benno sobre tu hermano...
This guy here is about to be my brother... in-law.
Este hombre está a punto de ser mi hermano... mi cuñado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple