Make sure you bubble-wrap the glass plates; they are very easy to break.
Asegúrate de envolver en burbujas los platos de vidrio; se rompen con mucha facilidad.
It's vital to bubble-wrap the newborn gifts to ensure everything arrives perfectly.
Es vital envolver en burbujas los regalos para el recién nacido para que todo llegue perfectamente.
Product will be properly packaged and secured with bubble-wrap and other cushioning elements to ensure safe shipping and eliminate any damage during transport.
El producto se empaquetará y asegurará adecuadamente con plástico de burbujas y otros elementos de amortiguación para asegurar un envío seguro y eliminar cualquier daño durante el transporte.
Fragile equipment like computers and microscopes may require to be foam-packed or protected in bubble-wrap.
Los equipos frágiles como ordenadores y microscopios deben ser embalados con espuma o protegidos con plástico de burbujas.
You'll need bags, boxes, bubble-wrap, label-makers, duct tape, etc.
Necesitarás bolsas, cajas, plástico de burbujas, etiquetas, marcadores, cinta adhesiva, entre otro.
Can you bubble-wrap the glass jars before we put them into the shipping box?
¿Puedes envolver en burbujas los frascos de vidrio antes de meterlos en la caja de envío?
Packing Service Inc. uses only professional packers to wrap pictures, using bubble-wrap for extra protection; valuable pieces may need to be professionally crated by us, all at a flat rate.
Packing Service Inc. usa solo empacadores profesionales para envolver imágenes, usando plástico de burbujas para protección adicional; piezas valiosas pueden necesitar ser embaladas profesionalmente por nosotros, todo a una tarifa plana.
I will bubble-wrap the ceramic figurines to safeguard them during the relocation.
Envolveré en burbujas las figuritas de cerámica para protegerlas durante la mudanza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple