Traducere "bug'" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Although some experts doubted the test results, the fact is that Heartbleed is not a regular 'bug'.
Aunque algunos expertos han puesto en duda los resultados del análisis, lo cierto es que Heartbleed no es un 'bug' cualquiera.
On Sunday morning, there were two stages left to run until the regroup in Propriano, and I said to 'Bug', "if we manage to match his pace until then, we'll have the race sewn up".
El domingo por la mañana, quedaban dos tramos hasta el reagrupamiento en Propriano, y le dije a 'Bug': "si conseguimos igualar su ritmo hasta entonces, tendremos la carrera asegurada".
You will see a little 'bug' icon on the top of the screen.
Verá un pequeño ícono de 'error' en la parte superior de la pantalla.
In 2006 Steve Gibson suggested that the peculiar nature of the 'bug' was an indication that the vulnerability was actually a backdoor intentionally engineered into the system.
En 2006, Steve Gibson sugirió que la naturaleza peculiar del 'error' era una indicación de que la vulnerabilidad era en realidad una puerta trasera diseñada intencionalmente en el sistema.
No problem with the veins of my brain, but now... the 'bug' is leaving me bald!
Sin problema en las venas de mi cerebro, pero ahora... el 'bicho' me está dejando calvo!
Diarrhoea mythbusters Diarrhoea shows there's a 'bug' in my system and it's coming out of my body.
"La diarrea muestra que hay un 'bicho' en mi sistema y que va a salir de mi cuerpo..."
When you spot a bug click on the Report button and choose 'report a bug'.
Cuando veas un error, haz clic sobre el botón Denunciar y elige 'Informa sobre un error'.
'Ben, take the lollypop out of your mouth, you already brushed your teeth' 'I love you, Mummy' 'I love you too, bug' 'Deliberation began today 'in the murder trial of Benjamin Michael Landry.
"Ben, saque el caramelo con palo de su boca, ya cepillado los dientes" "Te quiero, mamá" "Te amo demasiado, error '"La deliberación se inició hoy En el asesinato ensayo de Benjamin Michael Landry.
'Bug' moved up into first place and then extended his lead over Auriol.
'Bug' subía a la primera posición y ampliaba su ventaja sobre Auriol.
Please select 'Report a Bug' from the Help menu, and report this error.
Seleccione 'Informar de un error' en el Menú Ayuda, y reporte este error.
Mary David, 'The Bug', 'Negri', Sara Vega, Nya de la Rubia and four Lorca presented on 23 Lorca produced the song (06/09/2012)
David de María, 'El Bicho', 'Negri', Sara Vega, Nya de la Rubia y cuatro lorquinas presentarán el día 23 la canción por Lorca producida (06/09/2012)
Becoming a cyclist is often referred to as 'catching the bug'.
It is small and we know commonly as 'ball bug'.
Es pequeño y vulgarmente lo conocemos como 'bicho bola'.