The bumpy bus ride made several passengers feel like they might blow chunks.
El viaje en autobús con baches hizo que varios pasajeros sintieran que podrían echar la pota.
I felt sick as a horse after that bumpy bus ride.
Me sentí enfermo después de ese viaje en autobús lleno de baches.
In the bumpy bus ride, the guide instructed us to hang tight to our bags.
Durante el recorrido accidentado en el autobús, el guía nos indicó que nos aferráramos a nuestras bolsas.
A bumpy bus ride with crotchless panty
De un accidentado viaje en autobús con crotchless panty
The bumpy bus ride caused many passengers to blow chunks in their bags.
El viaje en autobús lleno de baches hizo que muchos pasajeros vomitaran violentamente en sus bolsas.
After another frustrating and very bumpy bus ride with sheer cliffs falling away on one side, and waiting for 4 hours to get a connection, we arrived safely in the great little town called Cabanaconde.
Después de otro horrible viaje en bus por montañas y acantilados, y de tener que esperar 4 horas por el segundo bus a mitad de camino, llegamos sanos y salvos a la pequeña ciudad de Cabanaconde.
Look, if you need to see a doctor, my cousin in Florida is a good one, but then again, the bumpy bus ride might kill you.
Mira, si necesitas ver a un médico, mi primo de Florida es bueno, pero a lo mejor, el viaje movidito en autubús puede que te mate.
I really admire the Indians, they can fall asleep everywhere, and during a bumpy bus ride is no exception.
Realmente admiro a los Hindúes, que puede dormirse en todas partes, y durante un viaje en autobús lleno de baches no es una excepción.
By third grade I would regularly take a bumpy bus ride to a small shogi training hall in the city.
Rey Bienvenidos En tercero empecé a tomar un autobús para ir a un pequeño centro de shogi de la ciudad.
Whether your memories are of friendly neighbours, rewarding work, local customs or that bumpy bus ride on dirt roads, you're likely to remember your trip forever.
Ya sea por tus recuerdos con amigos que hayas conocido ahí, tu trabajo, las costumbres de ese país, los viajes en autobús llenos de baches en esas carretera de tierra... es probable que recuerdes ese viaje para siempre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.