Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
burden
View images
Traducere "burden" în spaniolă
Conjugare
View images
She felt saddled with the burden of managing the entire project alone.
Se sintió agobiada con la carga de gestionar todo el proyecto sola.
Moving back home helped her slough off the burden of rent payments.
Volver a casa la ayudó a quitarse de encima la carga del alquiler.
Local hospitals continue to shoulder the burden of an underfunded healthcare system.
Los hospitales locales siguen cargando con el peso de un sistema sanitario infradotado.
Children often feel the burden of their parents' expectations.
Los hijos a menudo sienten el peso de las expectativas de sus padres.
A flexible schedule would ease the burden on employees with young children.
Un horario flexible aliviaría la carga de los empleados con hijos pequeños.
Financial aid from the government helped ease their burden after the disaster.
La ayuda económica del gobierno ayudó a aliviar su carga tras el desastre.
Leaders carry a heavy burden when their decisions affect thousands of lives.
Los líderes llevan una pesada carga cuando sus decisiones afectan miles de vidas.
Volunteers agreed to shoulder the burden of organizing the entire charity event.
Los voluntarios aceptaron asumir la carga de organizar todo el evento benéfico.
They rescued an injured beast of burden abandoned beside the mountain trail.
Rescataron a un animal de carga herido abandonado junto al sendero de la montaña.
To ease her burden, he took over the bills and paperwork.
Para aliviar su carga, él se encargó de las facturas y el papeleo.
She began to stagger under the burden of caring for her sick parents.
Empezó a estar agobiada por la carga de cuidar a sus padres enfermos.
He refused to let his team shoulder the burden of his own mistakes.
Se negó a que su equipo cargara con el peso de sus propios errores.
We can shoulder the burden together instead of leaving it all to her.
Podemos asumir la carga juntos en lugar de dejarle todo a ella.
Images of burden
carga
peso
Expresii cu burden: exemple și traducerile lor în spaniolă
carry a heavy burden v.
llevar una pesada carga
"She carries a heavy burden after the accident."
beast of burden n.
bestia de carga · animal de carga
"The donkey is a common beast of burden."
carry the burden v.
llevar la carga · soportar el peso
"She had to carry the burden of managing the entire project alone."
ease someone's burden v.
aliviar la carga · aligerar la carga
"She tried to ease his burden by listening to him."
shoulder the burden v.
cargar con la carga
"He shouldered the burden of caring for his sick parents."
stagger under the burden v.
tambalearse bajo el peso
"He staggered under the burden of the heavy boxes."
white man's burden n.
la carga del hombre blanco
"The poem promoted the white man's burden as a noble duty."
be a burden on v.
ser una carga
"I don't want to be a burden on my family."
be a burden to v.
ser una carga para
"I don't want to be a burden to my family."
burden of guilt n.
peso de la culpa · carga de culpa
"He carried the burden of guilt for years after the accident."
debt burden n.
peso de la deuda · carga de deuda
"Her debt burden left her feeling overwhelmed and anxious."
ease the burden v.
aliviar la carga
"She tried to ease the burden by sharing the work."
heavy burden n.
gran responsabilidad
"Caring for his sick mother was a heavy burden."
lighten the burden v.
aliviar la carga · reducir la carga
"Her support helped lighten the burden during tough times."
tax burden n.
carga tributaria · presión fiscal
"The new policy aims to reduce the tax burden on low-income families."
burden of care n.
carga de cuidado
"The burden of care for her elderly parents was overwhelming."
double burden n.
doble carga
"The manager's double burden includes overseeing operations and training staff."
burden of proof n.
carga de la prueba
"In debates, the burden of proof is on the claimant."
excess burden n.
carga excesiva
"The excess burden of the tax reduced overall welfare."
Sinonime și analogii pentru "burden" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
burden of proof
+10k
the burden of proof
+10k
heavy burden
+10k
ease the burden
6200
carry the burden
4430
double burden
3860
extra burden
3820
tax burden
+10k
Rezultate: 69072. Exacte: 69072. Timp de răspuns: 93 ms.
