The burthen of their expectations put immense pressure on the team.
La carga de sus expectativas puso una presión inmensa sobre el equipo.
She shared the burthen of organizing the event with her friends.
Ella compartió la carga de organizar el evento con sus amigas.
With every step, the burthen of my backpack grew heavier.
Con cada paso, el peso de mi mochila se hacía más pesado.
She asked for help to ease the burthen of her workload.
Pidió ayuda para aliviar el peso de su carga de trabajo.
She felt the burthen of her new job weighing heavily on her shoulders.
Ella sentía la carga de su nuevo trabajo pesando mucho sobre sus hombros.
He recognized the burthen of his promises and worked hard to keep them.
Él reconoció la carga de sus promesas y trabajó duro para cumplirlas.
At times, the burthen of responsibility can feel too heavy to bear.
A veces, la carga de la responsabilidad puede parecer demasiado pesada para soportar.
I felt the burthen of my duties weigh me down today.
Sentí el peso de mis deberes agobiarme hoy.
Carrying that emotional burthen was challenging for him.
Llevar esa carga emocional fue un desafío para él.
They complained about the burthen they had to carry during the hike.
Se quejaron del peso que tuvieron que cargar durante la caminata.
He accepted the burthen of leadership without hesitation.
Él aceptó la carga del liderazgo sin dudarlo.
The farmers carried the burthen of their crops to the market.
Los agricultores llevaron el peso de sus cosechas al mercado.
He struggled under the burthen of the boxes as he walked.
Luchó bajo el peso de las cajas mientras caminaba.