I'm well-versed in the art of misogyny, but I... I can't believe that when it mattered the most, I froze.
Tengo amplios conocimientos en el arte de la misoginia, pero no puedo creer que cuando importa de verdad, me quedo congelada.
Impossible. I did once in case of emergency but I...
Imposible. Lo hice una vez en caso de urgencia pero yo...
But I... I can't turn my back on everything else.
Pero yo... no podía dar la espalda a todo lo demás.
I don't know if water drinkers are bad, but I...
No sé si los bebedores de agua son malos, pero yo...
I wanted to say glass, but I... was thinking case.
Quise decir copa, pero yo... estaba pensando en la caja.
But I... I cannot go forward without the next payment.
Pero yo... no puedo seguir adelante sin el próximo pago.
But I... noticed something incredible after hearing this plan.
Pero yo... noté algo increíble después de escuchar este plan.
But I... Barry always said he didn't want any heroics.
Pero yo... Barry siempre decía que no quería ningún heroísmo.
But I... I changed my mind, a few days before.
Pero yo... cambié de idea, hace unos pocos días.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple