Typical but less dramatic side effects include mild swelling, haematomas and redness at the puncture site.
Efectos secundarios típicos pero menos dramáticos incluyen hinchazón leve, hematomas y enrojecimiento en el sitio de la punción.
Those were different times: the world was confronting serious, but less dramatic problems.
Eran tiempos diferentes: el mundo se enfrentaba a problemas serios, pero menos dramáticos.
Differences between thick and thin lines are more pronounced than they are in old style, but less dramatic than they are in the Didone fonts that followed.
Las diferencias entre las líneas gruesas y finas son mayores que en los tipos estilo viejo pero son menos pronunciadas que en los tipos modernos.
The Commission's way is likely to be effective but less dramatic than ours.
Probablemente la forma de la Comisión sea eficaz pero menos drástica que la nuestra.
A similar but less dramatic bilateral keratitis occurs in Cogan syndrome, Lyme disease, and Epstein-Barr virus infection.
Se produce una queratitis bilateral similar en el síndrome de Cogan (ver Síndrome de Cogan), la enfermedad de Lyme (ver Enfermedad de Lyme) y la infección por virus Epstein-Barr.
A similar but less dramatic bilateral keratitis occurs in Cogan syndrome, Lyme disease, and Epstein-Barr virus infection.
La mayoría de los casos ocurren en el síndrome de Cogan (ver Síndrome de Cogan), la enfermedad de Lyme (ver Enfermedad de Lyme) y la infección por virus Epstein-Barr.
"We're going to see some changes at the margins, but less dramatic than we would expect," says Damian Fernandez, provost of Purchase College, State University of New York, who is also a Cuba expert.
"Vamos a ver algunos cambios marginales, pero menos dramáticos de lo que esperamos", dice Damián Fernández, rector del Purchase College de la Universidad Estatal de Nueva York, quien es también experto en asuntos cubanos.
Differences between thick and thin lines are more pronounced than they are in old style, but less dramatic than they are in the Didone fonts that followed.
Las diferencias entre las líneas gruesas y finas son mayores que en los tipos estilo viejo pero son menos pronunciadas que en los tipos modernos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.