I know Takayuki doesn't say how disappointed he is... but his vacant stare speaks volumes.
Takayuki no dice lo decepcionado que está pero su mirada perdida lo expresa claramente.
That moment when you see someone walking down the street who is so beautiful you just can't help but stare... Well, imagine as I do, That with the world on pause it becomes very easy to understand the concept of beauty.
Ese momento, cuando ves a alguien por la calle, tan hermosa que no puedes evitar mirarla. Imaginaoslo como yo, con el mundo en pausa resulta muy fácil entender el concepto de belleza.
People stare at them because they're beautiful, but...
I thought coming to Portland would make everything better, but...
Pensé que venir a Portland haría que todo fuera mejor, pero...
Not that I could've killed the kids but... Worse.
No que podría haber matado a los niños pero... Sino peor.
I always thought that tennis helped me be happy, but...
Siempre creí que el tenis me ayudaba a ser feliz, pero...
Everyone knows about their exotic beauty and exquisite designs, but...
Todo el mundo conoce su belleza exótica y exquisitos diseños, pero...
Melody Nakai thought she was going for a job interview but...
Melody Nakai pensó que ella iba a una entrevista de trabajo pero...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.