Because of you, for one thing, but... Anyway, I didn't believe her.
Por su culpa, para empezar, pero...
And after four marriages, I don't know if that even makes sense anymore, but... Anyway, speaking of love...
Y después de cuatro matrimonios, no sé si eso tiene mucho sentido, pero...
I know he's a lot older than you are and you two are having some problems but... anyway, maybel can help.
Sé que es mucho más viejo que tú y que tienen algunos problemas pero... quizás yo pueda ayudar.
Because of you, for one thing, but... Anyway, I didn't believe her.
Por ti, por una cosa, pero...
Well, I will feel the difference, but... Anyway...
Bueno, no es que yo no me de cuenta, me daré cuenta, pero...
She began speculating pretty heavily, and he tried to stop her, but... Anyway, she's lost everything.
Empezó a especular mucho y Ned trató de detenerla, pero...
I know you probably don't remember them, but... Anyway, Steven is dead now.
Sé que es probable que usted no los recuerde, pero...
WELL, THANK YOU, BUT... ANYWAY, MR. SMITH, LET'S SHOW THIS MUSCLE-BOUND BEEFCAKE WHO I HAVE SOMETIMES BEEN MISTAKEN FOR WHAT IT'S LIKE TO LIVE IN THE REAL WORLD.
En fin, Sr. Smith, enséñele a este adonis musculoso... con quien me confunden a veces... cómo se siente vivir en el mundo real.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple