But... do not think my curiosity, as to how you knew I needed such, is easily put to bed.
Pero no creas que mi curiosidad acerca de cómo sabías que necesitaba ayuda se calma fácilmente.
But... do not tell anyone... what you are doing or why... or most especially, who told you.
Pero no le diga a nadie... lo que está haciendo ni por qué... ni más específicamente quién se lo dijo.
But... Do not say anything, first check with your lawyer.
Pero... No diga nada, primero consulte con su abogado.
The first four levels are facilis but... do not trust.
Los cuatro primeros niveles son facilísimos pero... no te confíes.
These guys willingly communicate with gestures, but... do not speak or speak much less than they should at their age.
Estos chicos están dispuestos a comunicarse con gestos, pero... no dicen o dicen mucho menos de lo que deberían tener en su vida.
It will take months... before we know how much sensitivity and mobility won, but... do not have that, anything can happen.
Pasarán meses... antes que sepamos cuánta sensibilidad y movilidad ganó, pero... no cuenten con eso, cualquier cosa puede suceder.
If you want to help, then seek him out, bring him here, but... do not trust him.
Si quieres ayudar, parte en su busca y tráelo aquí, pero... no confíes en él.
Living in misery is the correct definition, but... do not you think it is wrong to ask why?
Vivir en una miseria es una buena definición, pero... żno crees que es incorrecto preguntar por qué?
But... Do not insist when she has clearly said no.
Pero... No insistas cuando ha dicho que no quiere.
But... do not think you won't be safe.
Pero... no piensen que no estarán seguras.
But... do not kill him, no matter what.
Pero... no le mates, bajo ningún concepto.
But... do not despair, my friends.
Pero... no teman ni se desesperen, mis fashionistas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple