Slower than our machines back at the mesa, but... it will render a host in a few days.
Más lentas que nuestras máquinas, pero puede crear un anfitrión en pocos días.
I know it feels like you're in a tunnel with no way out, but... it will get better.
Sé que se siente como si estuvieras en un túnel sin salida, pero... todo estará bien.
This won't stop you feeling pain, but... it will stop you caring about it.
Esto no impedirá que sientas dolor, pero... impedirá que te importe.
Even though I'm going to be studying all day but... it will be for a short time!
Aunque yo voy a estar estudiando todo el día pero... ¡ya queda menos!
You are not going to receive this information only by me, but... it will be given to all mankind through several different channels, which are already trusted by all of you.
No solamente yo voy a comunicar esto, sino que... va a ser esta información dada a toda la humanidad a través de varios y diferentes canales, que ya son de confianza para todos ustedes.
And remember: it will take a lot of hard work and discipline but... it will be fun too!
Y recuerda: llevará mucho trabajo y disciplina, pero... ¡también será divertido!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple