But... no, the doctors weaned him off that last year.
Pero... no, los doctores le quitaron eso el año pasado.
But... No, I've never seen anything like today.
Pero... No, nunca vi algo como lo de hoy.
You have a but... No, that's it from me.
Hay un pero... No, viene de mi parte.
But... No, maybe I shouldn't have told you.
Pero... No, tal vez no debería habértelo dicho.
That's a very lovely offer, but... no, thank you.
Es una oferta encantadora, pero... no, gracias.
You like yours, but... No, it was good.
Que como el suyo, pero... No, esto era bueno.
I have my theories, but... No, nothing concrete yet.
Tengo mis teorías, pero no, nada concreto todavía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple