Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
proporcionando datos anónimos
Wherever technically possible and appropriate, the use and payment of all services offered shall be possible without revealing such data or by using anonymous data or a pseudonym.
También se permite la utilización del pago de todos los servicios propuestos sin indicación de dichos datos o proporcionando datos anónimos o un seudónimo, siempre que sea técnicamente posible y razonable.
As far as is technically possible and feasible, all services can be used and paid for without the provision of such data or by using anonymous data or a pseudonym.
El uso y pago de todos los servicios ofrecidos (siempre y cuando sea técnicamente posible y razonable) se realizarán sin revelar estos datos o proporcionando datos anónimos o un seudónimo.
The processing of your data is off when the realization of your objectives can be accomplished by using anonymous data.
Use and payment of all services offered is - to the extent this is technically possible and reasonable - permitted also without divulgence of such data or by using anonymous data or a pseudonym.
La solicitud y el pago de todos los servicios ofrecidos -siempre que sea técnicamente posible y exigible- también se permite sin facilitar dichos datos o facilitando datos anónimos o pseudónimos.
The services provided can be made use of and paid for - if technically possible and reasonable - without specifying this kind of data, i.e. by using anonymous data or a pseudonym.
Siempre y cuando sea técnicamente posible y exigible, se permite usar y abonar todos los servicios ofertados incluso sin la indicación de esos datos o con la facilitación de datos anónimos o de un seudónimo.
All of the services offered may, where this is technically possible and reasonable, be used without disclosing such information or by using anonymous data or a pseudonym.
El uso y pago de todos los servicios ofrecidos son - si técnicamente es posible y razonable - permitidos sin especificación de ningún dato personal o bajo especificación de datos anónimos o alias.
For this reason GUESS set up this site in such a way as to reduce use of your personal data to the absolute minimum: therefore, your personal data are not processed when the purpose of the specific activity can be achieved by using anonymous data.
Por este motivo, GUESS ha configurado esta página de manera que se reduzca al mínimo el uso de los datos personales: por lo tanto, los datos personales no se elaborarán cuando el fin de una determinada actividad pueda lograrse utilizando datos anónimos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.