We aim to use improved logistic concepts to reduce transport emissions worldwide by using for example, regional production sites.
Buscamos utilizar conceptos logísticos mejorados para reducir las emisiones de transporte en todo el mundo, usando por ejemplo, Plantas de producción regionales.
This requirement is met by using for example UIC compliant braking systems.
Este requisito se cumple utilizando, por ejemplo, los sistemas de frenado aprobados por la UIC.
A special lens design with an additional lip allows fast integration into IP-rated applications by using for example an o-ring construction.
Su diseño especial de la lente con un reborde adicional permite una rápida integración en aplicaciones que requieren un IP determinado, dispositivos con y sin batería.
The more professional way of cultivating magic mushrooms, by using for example the PF TEK technique.
La manera más profesional de cultivar hongos mágicos es utilizando por ejemplo la técnica de PF TEK.
This limited function thus makes it possible to increase anti-fraud protection (e.g. to secure it by using for example a PKI (Public Key Infrastructure) and/or a digital signature and at the same time to ensure protection of the data and information relating to citizens.
Esta función limitada hace posible aumentar la protección contra el fraude (por ejemplo, utilizando una PKI (Infraestructura de Claves Públicas) adecuada y la firma electrónica) y garantizar también la protección de los datos y la información referentes a los ciudadanos.
Real-time ability can be reached by using for example real-time busses like EtherCAT, ProfiNET, EtherNET/IP or many other proprietary field busses.
Las funciones en tiempo real se pueden conseguir, por ejemplo, mediante buses en tiempo real como EtherCAT, ProfiNET, EtherNET/IP u otros muchos buses de campo patentados.
You can specify named HTML colors by using for example RGBColor["maroon"], as well as hex colors by using for example RGBColor["#00ff00"].
This requirement is met by using for example UIC compliant braking systems.
Este requisito se cumple utilizando, por ejemplo, los sistemas de frenado aprobados por la UIC.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.