The bill was jointly authored by the... wait for it... National Security Adviser's office and the Ministry of Justice.
El proyecto de ley fue elaborado conjuntamente por la... espera... la oficina del Asesor de Seguridad Nacional y el Ministerio de Justicia.
As I suspected, he's gobbling up the Southside, piece by piece... Wait, slow down.
Como sospechaba, está engullendo el Southside, pedazo a pedazo... Espera, más despacio.
This piece has been composed by drawing... wait, by drawing?
Esta pieza se ha compuesto literalmente dibujando ¿Dibujando?
I'm coming to you because my crew and I have been stricken with a disease... A complication to the gene therapy developed by Dr. Keller... - Wait a second.
estoy viniendo hacia ti porque mi tripulación y yo hemos sido afectados por una enfermedad... una complicación de la terapia de genes desarrollada por la Dra. Keller espere un segundo.
So if my roommate and I can live here on nothing, you're definitely strong enough to get by on 12... Wait, you live here?
Así que si mi compañero de piso y yo podemos vivir aquí con nada, usted es lo suficientemente fuerte como para salir adelante con 12... Espera, ¿tú vives aquí?
So if my roommate and I can live here on nothing, you're definitely strong enough to get by on 12... Wait, you live here? Certainly this can't be all of it.
Si mi compañero y yo podemos vivir aquí sin nada usted definitivamente puede hacerlo con 12... Espera, ¿tú vives aquí?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple