These proteins are shed in flakes of skin called dander.
Estas proteínas se desechan en escamas llamadas caspa.
Flakes of skin called dander are what cause most allergic responses.
Las escamas de la piel, llamadas caspa, es lo que causa la mayoría de las reacciones alérgicas.
This is called dander.
Este polvillo se denomina "caspa".
This results in abundant and visible loss (including shoulders) of very thin slices of dead skin (called dander) from the surface layer of the epidermis.
Esto se manifiesta por la pérdida abundante y visible (incluyendo los hombros) de muy finas laminas de piel muerta (Diagnóstico
All warm-blooded animals shed tiny flakes from their skin called dander (it's like dandruff in humans, but much harder to see).
Este polvillo se denomina "caspa". (Es similar a la caspa de los seres humanos, pero mucho más difícil de ver).
Animals with fur or feathers often produce allergens. These are shed as tiny particles called dander. Dander can float through the air or stick to carpet, clothing, and furniture.
Los animales que tienen pelo o plumas suelen producir alérgenos en forma de pequeñas partículas de caspa que pueden flotar en el aire o depositarse en las alfombras, en la ropa y en los muebles.
People with Cat Allergies react to specific substances that cats produce, such as saliva, skin flakes called dander, or urine.
Las personas con alergias a los gatos reaccionan a sustancias específicas que los gatos producen, como la saliva, los copos de la piel llamados caspa o la orina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.