In radioembolization, tiny glass or resin beads called microspheres are placed inside the blood vessels that feed a tumor in order to block the supply of blood to the cancer cells.
En la radioembolización, bolitas diminutas de vidrio o resina llamadas microesferas son colocadas dentro de los vasos sanguíneos que alimentan al tumor para bloquear el suministro de sangre a las células cancerosas.
Ideal particles will have the same density as the fluid system being used, and be spherical (these particles are called microspheres).
Las partículas ideales tendrán la misma densidad que el sistema de fluido que se está utilizando y serán esféricas (estas partículas se denominan microesferas).
When the microencapsulation process yields small sized spherical shape particles, these particles are normally called microspheres.
Cuándo el proceso de formación del producto da como resultado la formación de pequeñas partículas esféricas, éstas se denominan microesferas.
His first works proved that under similar conditions to the ones of primitive Earth, aminoacids may form spontaneously little peptides and later works revealed that these aminoacids and little peptides are able to form closed spherical membranes called microspheres or microspherules.
Sus primeros trabajos demostraron que bajo condiciones similares, a las de la Tierra primitiva, los aminoácidos podrían formar espontáneamente pequeños péptidos y los trabajos posteriores revelaron que estos aminoácidos y pequeños péptidos pueden formar membranas esféricas cerradas llamadas microesferas o microesferas.
His early work showed that under similar conditions to those of early Earth, amino acids could spontaneously form small peptides and subsequent work revealed that these amino acids and small peptides can form spherical membranes, called microspheres or microspheres.
Sus primeros trabajos demostraron que bajo condiciones similares, a las de la Tierra primitiva, los aminoácidos podrían formar espontáneamente pequeños péptidos y los trabajos posteriores revelaron que estos aminoácidos y pequeños péptidos pueden formar membranas esféricas cerradas llamadas microesferas o microesferas.
What Silver discovered was something called microspheres which retain their stickiness but with a "removability characteristic," allowing attached surfaces to peel apart easily.
Lo que Silver descubrió fue algo llamado microesferas, las cuales retienen su adheribilidad pero con una "removilidad característica", lo que permite que las superficies unidas puedan despegarse fácilmente.
What Silver discovered was something called microspheres which retain their stickiness but with a "removability characteristic," allowing attached surfaces to peel apart easily.
Lo que Silver descubrió fue algo llamado "microesferas", que conservan su adherencia, pero con una "característica de retirada" que permite despegar las superficies adheridas con facilidad.
In the United States, this is done by injecting small beads (called microspheres) that have a radioactive isotope (yttrium-90) stuck to them into the hepatic artery.
En los Estados Unidos, este tratamiento se realiza al inyectar en la arteria hepática unas pequeñas esferas radiactivas (microesferas) que tienen un isotopo radiactivo (itrio-90) adherido.
In the United States, this is done by injecting small radioactive beads (called microspheres) into the artery.
En los Estados Unidos, esto se realiza al inyectar pequeñas esferas radiactivas (microesferas) en la arteria.
It uses tiny radioactive beads called microspheres. A catheter carries the radioactive beads through the hepatic artery to the liver.
La terapia de embolización consiste en el uso de sustancias para obstruir y disminuir el flujo de sangre de la arteria hepática al tumor.
In radioembolization, tiny glass or resin beads called microspheres are placed inside the blood vessels that feed a tumor in order to block the supply of blood to the cancer cells.
Además, un material sintético llamado agente embólico se coloca dentro de los vasos sanguíneos que suministran sangre al tumor, en efecto atrapando la quimioterapia en el tumor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.