Then, a moment of calmness... and I was back into my movie.
Entonces, un momento de calma... y de vuelta a la película.
These Etsy finds for today reflect such a sense of calmness... And freshness too! Specially the polar bear and the seals and whale. They are such loving creatures!
Estos hallazgos de Etsy reflejan una sensación de calma... y frescor también! especialmente el oso polar y el resto de los animales árticos como las focas o la ballena.Son unas criaturas tan amorosas!
If you feel like getting away from the city for a while, right in the middle of the Madrid Systems, all surrounded by nature and calmness...
Si te apetece pasar un día fuera de la ciudad, en medio de la sierra madrileña, rodeado de verde, va a interesar mucho la experiencia que te tenemos preparada.
And the sea waits to be navigated, hopes with its calmness and thunderstorms... the life waits.
Y el mar espera para ser navegado, espera con sus calmas y tormentas... la vida espera.
Choose a time when you aren't likely to be disturbed, when you can be comfortable and aren't too tired, when you need calmness and clarity...
Selecciona un momento en el que nadie vaya a molestarte, en el que puedas estar cómodo o cómoda, en el que no estés demasiado cansado en general, en el que necesites calma y claridad...
"I'm starting to understand a little more why you accept death with calmness and acceptance..."
Ahora entiendo un poco mejor por qué tu aceptas más fácilmente la llegada de la muerte.
Nothing better to start the New Year that "good vibrations", "good purposes" and "lots of calmness"..., and nothing better than this mixture of wild scents as lavender, bergamot, cipress, lemon, cedar and sandalwood.
Insisto en que tenemos que empezar el año con buenas vibraciones, buenas intenciones y mucha tranquilidad y para ello nada mejor que una mezcla de aromas silvestres y amaderados de ciprés, bergamota, lavanda, limón, cedro y sándalo.
"The bad heroin, basically does nothing to you, it sort of calms you down, and the pure heroin is... total calmness and very pleasurable".
"La heroína cortada casi no te hace nada, medio te tranquiliza, y la heroína más pura, es... una tranquilidad total y algo muy placentero."
Do not stop to taste the dishes in each village or your stomach will go crazy. Take your time: first a tapa, later lunch... Calmness and cooking go hand in hand.
No pares a degustar los platos en cada pueblo. Tu estómago se enfadará. Ve poco a poco: primero una tapa, luego un almuerzo... Calma y cocina van de la mano.
Campaigning, in a restored Provencal house with great care, on a plot of 2 ha unfenced in the middle of vineyards and olive groves you will find calmness and rest... See more
Campaña, en una casa provenzal restaurada con mucho cuidado, sobre una parcela de 2 hectáreas unfenced en medio de viñedos y olivares encontrará tranquilidad y descanso... Ver más
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple