This camming device allows for precise control of the rotating parts.
Este dispositivo de leva permite un control preciso de las partes giratorias.
Each camming device has three or four cams, a shaft, and a trigger mechanism.
Cada fisurero de leva tiene 3 o 4 levas, ejes y un mecanismo de gatillo.
A Grigri, when properly used, assists in braking the rope with a camming device that clamps the rope in the event of a fall.
Un Gri-gri, cuando se utiliza correctamente, ayuda en el frenado de la cuerda con un dispositivo de leva que sujeta la cuerda en el caso de una caída.
The spring-loaded camming device was developed in Yosemite National Park the 1970s, and is now one of the most popular forms of protection.
Los fisureros de levas fueron desarrollados en Yosemite National Park por los años 70s, y ahora son una de las formas de protección más populares.
Patented Direct Loading Camming Device system (US patent 7,014,156) applies a perfectly equalized load directly onto each lobe.
Sistema patentado Direct Loading Camming Device (US patent 7,014,156) que aplica la carga perfectamente equilibrada en cada una de las cuatro levas.
Comparing with a regular Spring Loaded Camming Device system (system used by most other brands), Totem Cam is like a regular SLCD with approximately 13 degree cam angle combined with hard 7075-T6 aluminum lobes.
En comparación con el sistema Spring Loaded Camming Device, habitual en el resto de modelos del mercado, el Totem Cam agarra como un dispositivo SLCD con un ángulo de leva de unos 13º, con levas de aluminio duro 7075-T6.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.