Traducere "can only function effectively" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sólo pueden funcionar eficazmente
Both the internal EU market and international markets can only function effectively if all stakeholders (consumer, businesses, industry and regulators) have confidence that the products circulating meet the necessary level of safety.
Tanto el mercado interno de la UE como los mercados internacionales sólo pueden funcionar eficazmente si todos los participantes (consumidores, comerciantes, empresas y reguladores) confían en que los productos que circulan satisfacen el nivel de seguridad necesario.
The United Nations can only function effectively if its Member States give it sustained support and provide the resources needed to do the job.
Las Naciones Unidas sólo pueden funcionar eficazmente si sus Estados Miembros les prestan un apoyo sostenido y proporcionan los recursos necesarios para realizar las tareas.
International cooperation can only function effectively where all parties respect international law and where the rule of law is firmly in place.
La cooperación internacional sólo puede funcionar eficazmente si todas las partes respetan el derecho internacional y si el imperio de la ley está firmemente a
Tonga imports 10 times what it exports, underlining that the economy can only function effectively with the additional contribution that overseas development assistance and remittances provide here.
Tonga importa 10 veces más de lo que exporta, lo que significa que la economía sólo puede funcionar eficazmente con la contribución adicional de la asistencia para el desarrollo y las remesas del exterior.
A market economy can only function effectively if such conditions exist.
The ETS can only function effectively in the post-Kyoto period if it is introduced in non-EU countries and be better suited to the global market at sector level.
Durante el periodo post-Kioto, el régimen comunitario de comercio de derechos de emisión sólo será eficaz si se aplica simultáneamente en terceros países y se adapta mejor al mercado mundial a escala sectorial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.