The first concerns our stance with regard to the candidate countries.
Lithuania has the highest unemployment rate of all the candidate countries.
In this context, candidate countries are starting to cut red tape.
En este contexto, los países candidatos han empezado a reducir la burocracia.
We cannot therefore just make demands on the candidate countries.
Por ello, no sólo se pueden plantear exigencias a los países candidatos.
A similar survey will be conducted in the candidate countries next year.
El próximo año se realizará uno similar en los países candidatos.
Referenda will take place in all or most of the candidate countries.
Se realizarán referendos en todos o casi todos los países candidatos.
The second most important trade partner is the other candidate countries.
El siguiente socio comercial más importante son los demás países candidatos.
This is an important and correct signal to the candidate countries.
Ésta es una señal importante y correcta para los países candidatos.
A number of candidate countries provide foreign investors with favourable fiscal conditions.
Varios países candidatos ofrecen unas condiciones fiscales favorables a los inversores extranjeros.
The financial sector needs to deepen and widen in many candidate countries.
Es necesario profundizar y ampliar el sector financiero en muchos países candidatos.
Most of the candidate countries have already clearly designated a monitoring authority.
La mayoría de los países candidatos ya han creado una autoridad de seguimiento.
Enlargement is not a concession made to the candidate countries.
La ampliación no es una concesión hecha a los países candidatos.