Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cannot be the object
Traducere "cannot be the object" în spaniolă
no puede ser objeto
no pueden ser objeto
no puede ser el objetivo
no puede ser el objeto
No podrán ser objeto
The preborn child cannot be the object of manipulations or aggressions that lead to his elimination.
El "nascituro" no puede ser objeto de manipulación y de las agresiones que conducen a su eliminación.
This work cannot be controlled, cannot be the object of speculation and profit.
Y esta obra no puede estar acaparada, no puede ser objeto de especulación y de provecho.
The items whose payment has been made through a coupon cannot be the object of a reimbursement.
Los artículos para el que se efectúa el pago a través de un crédito, no pueden ser objeto de reembolso.
Their request is analyzed in the ordinary procedure and cannot be the object of an accelerated procedure as obviously ungrounded.
Las solicitudes se analizan según el procedimiento corriente y no pueden ser objeto de un procedimiento acelerado que carezca de fundamento.
That cannot be the object of creation or the object of our existence.
Ése no puede ser el objetivo de la creación o de nuestra existencia.
Otherwise, there is every risk that whilst the market or revenue will indeed level off, this will mainly occur in a downward spiral, which cannot be the object of the exercise.
Si eso no se hace, el peligro de que el mercado o las rentas se nivelen es, ciertamente, grande, pero lo es, sobre todo, el peligro de entrar en una espiral descendente, y ése no puede ser el objetivo.
The following cannot be the object of a patent for utility model
No pueden ser objeto de una patente de modelo de utilidad
A collective trademark cannot be the object of a license for use in favor of persons different from those authorized to use the trademark according to the regulation for use of the
Una marca colectiva no puede ser objeto de licencia de uso en favor de personas distintas de aquellas autorizadas a usar la marca de acuerdo con el reglamento de empleo de la marca.
Environment policy objectives and limit values cannot be the object of environmental agreements; they must be reserved for political decision-makers, who must be responsible for them.
Los objetivos y los valores límite fijados en materia de política medioambiental no pueden ser objeto de acuerdos sobre medio ambiente; este ámbito debe quedar reservado a los encargados de adoptar las decisiones, que a su vez asumen la responsabilidad correspondiente.
Article 2 of the Agreement, which refers to mutual recognition of sovereignty and integrity in accordance with international law, implies that the disputed territory cannot be the object of violations by any of the parties involved.
El artículo 2 del Acuerdo, que se refiere al reconocimiento mutuo de la soberanía y la integridad de conformidad con el derecho internacional, conlleva que el territorio bajo controversia no puede ser objeto de violaciones de ninguna de las partes interesadas.
But still we should inquire, What is this eternity How shall we pour any light upon this abstruse subject It cannot be the object of our understanding.
Pero aun así, seguiríamos inquiriendo ¿qué es esta eternidad ¿Cómo podríamos derramar algo de luz sobre este asunto tan incomprensible No puede ser objeto de nuestro entendimiento.
Emotions cannot be the object of a commandment. It may instead be the requirement to employ all the intellect in search of the Lord and of His will.
Las emociones no pueden ser objeto de un mandamiento, puede serlo, sin embargo, el compromiso de empeñar toda la inteligencia en la búsqueda del Señor y de su voluntad.
Article 30.11 of the Penal Code states that the "prisoner cannot be the object of corporal punishment nor may any measure which entails humiliation or undermines his dignity be taken against him".
El artículo 30.11 del Código Penal define que "el sancionado no puede ser objeto de castigos corporales ni es admisible contra él medida alguna que signifique humillación o que redunde en menoscabo de su dignidad".
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 93 ms.
