Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no puede corregirse
The world, on the other hand, has the quality of Malchut and cannot correct itself on its own.
El mundo, por otra parte, tiene el atributo de Maljut que no puede corregirse por sí mismo.
All of this could happen because humanity cannot correct itself.
Todo eso podría pasar porque la humanidad no puede corregirse a sí misma.
After all, the world cannot correct itself nor can it do anything.
Después de todo, el mundo no puede corregirse a sí mismo ni puede hacer nada.
Thus the CCP has placed itself in a position where it cannot correct itself.
De esta manera, el PCCh se ha colocado a sí mismo en una posición donde no se puede corregir.
Currently, these systems store a lot of stock phrases, but if a word is translated badly, the system cannot correct itself, explained Dr Saunders.
«Actualmente, estos sistemas almacenan muchas expresiones habituales, pero si traducen mal una palabra, no pueden autocorregirse», explicó Craig Saunders.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.