Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
cannot put an end
Traducere "cannot put an end" în spaniolă
no puede poner fin
no podemos poner fin
no pueden poner fin
No pueden detener
Death can make us loathsome and helpless as individuals, but it cannot put an end to the immortal four!
La muerte puede hacernos repugnantes e indefensos como individuos, pero no puede poner fin a los cuatro inmortales.
Although the African Union is to remain in the area until the end of the year, it is clear that it cannot put an end to the war on its own.
Aunque la Unión Africana debe seguir en la zona hasta finales de año, es evidente que por sí sola no puede poner fin a la guerra.
"Given the mood of the rank and file we cannot put an end to the movement", trade union leaders both from the CFDT and the CGT, explained, almost apologetically.
"Dada la actitud de las bases no podemos poner fin al movimiento", explicaron, casi pidiendo perdón, dirigentes sindicales de la CFDT y la CGT.
We cannot put an end to life's challenges.
No podemos poner fin a los desafíos de la vida.
But these struggles by themselves cannot put an end to the exploitation that is part and parcel of capitalism.
Pero estas luchas por si solas no pueden poner fin a la explotación que es parte integral del capitalismo.
It seems that security tools cannot put an end to this because it is impossible to detect malicious binary.
Parece que herramientas de seguridad no pueden poner fin a esto porque es imposible de detectar binarios maliciosos.
We cannot put an end to such acts by accusing an entire civilization or by denying some people their right to fight against occupation or by applying double standards and selectivity and neglecting international law.
No podemos poner fin a esos actos culpando a toda una civilización o negándole a algunos su derecho a luchar contra la ocupación o aplicando dobles raseros y selectividad, mientras se hace caso omiso del derecho internacional.
We cannot put an end to thinking but thought comes to an end when the thinker ceases and the thinker ceases only when there is an understanding of the whole process.
No podemos poner fin al pensamiento; pero éste cesa cuando el pensador cesa, y el pensador solo cesa cuando hay comprensión de todo el proceso.
"López Obrador cannot put an end to human rights violations by decree," said Meyer.
"López Obrador no puede poner fin a las violaciones de los derechos humanos por decreto", dijo Meyer.
Louis II the Stammerer, then Louis III and Carloman, son and grandsons of Charles the Bald person (877-884) hold head with the Norman ones, but cannot put an end to anarchy.
Luis II el Bègue, luego Luis III y Carloman, hilos y nietos de Charles el Calvo (877-884) se deben cabeza a los Normandos, pero no pueden poner fin a la anarquía.
And even more basic than that-the capitalist-imperialist system that now rules the planet CANNOT put an end to the environmental devastation and destruction that looms.
Y aún más básico, el sistema capitalista-imperialista que ahora domina el planeta NO PUEDE poner fin a la devastación y destrucción del medio ambiente que se avecina.
You cannot put an end to this in a week.
No se puede poner fin a esto en una semana.
It must however be pointed out that all these stipulations cannot put an end to the practice because names still indicate ethnic origin.
Con todo, debe señalarse que todas estas precisiones no han logrado detener la práctica, pues los nombres son indicativos de la etnia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 106 ms.
