Economic freedoms and competition rules cannot take priority over fundamental social rights and social progress.
La libertad económica y las normas de competencia no pueden prevalecer sobre los derechos sociales fundamentales y el progreso social.
It is increasingly obvious that this responsibility for the environment cannot take priority over the urgent need to put an end to the scandals of poverty and hunger.
Es evidente que esta responsabilidad respecto del medio ambiente no se puede oponer a la urgencia de acabar con los escándalos de la miseria y del hambre.
"Politics cannot take priority over life", says recently freed ex Congresswoman Consuelo González. "Institutions cannot take priority over life" argues Fabiola Perdomo, the widow of one of the councilmen kidnapped in Valle del Cauca.
"La política no puede estar por encima de la vida" afirma la ex congresista liberada Consuelo González, "las instituciones no pueden estar por encima de la vida" argumenta Fabiola Perdomo, viuda de uno de los diputados secuestrados en el Valle del Cauca.
Economic freedoms and competition rules cannot take priority over fundamental social rights and social progress.
La libertad económica y las normas de competencia no pueden prevalecer sobre los derechos sociales fundamentales y el progreso social.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.